all of these are furry games
tribal hunter (there is only a demo right now)
soft fantasies
https://forum.weightgaming.com/t/soft-fantasies-by-ziul-walls/
kazecats furry fighting game has 3 male characters
https://forum.weightgaming.com/t/untitled-furry-fighting-game/
sneak feast
https://forum.weightgaming.com/t/sneak-feast-future-plans-for-2020
kobold kare has both males and females
https://forum.weightgaming.com/t/kobold-kare/
plasma belt (does robots count as furry?)
https://forum.weightgaming.com/t/plasma-belt-crude-ibas-entry
starbound and spyro reignited trilogy has fat mods and male characters if you own (or are willing to buy) them
starbound (can be a human)
https://forum.weightgaming.com/t/starbound-mod-big-fatties/
spyro