I’ve been getting more familiar with Twine while working on my own project, using the Twine 2.0 Harlowe variant. It’s a dead-simple platform for a straightforward choose-your-own-adventure story, but the coding can get interesting if you want things like non-linear events, inventory, etc.
I’m far from an expert myself – but if you’d like to compare notes on programming challenges, let me know.