Hello Cinnasticks,
I’m Chum Beef and while I’ve yet to build a completed game by myself, I do have experience modding the code on other projects with Twine, Ren’py and RPG Maker. I’ve also been playing around with Godot in my spare time.
I’m currently working with Plus Size Studios as their lead writing editor and, as of recently, their part-time Twine coder for Love is the Way to my Heart, but I’d be willing to help you with your project too if you wanted to collaborate.
I have to say I am very impressed with what I’ve seen of your work on deviantArt. I don’t know how to make 3D art myself but have come to understand that Daz is particularly tricky at handling oversized characters, so it was very surprising to see how detailed and realistic they all look.
If you did want to make a Visual Novel/Dating Sim using Images or Short Movies, then I’d suggest using Ren’py to make your game. Twine is also a good option, but its primary strength is in text based stories with minimal visual elements.
I’m perfectly willing to work off of your game ideas, but I also have a few of my own over the years if you’re interested in hearing them.
If you are interested in working on a project together, feel free to send me a DM or you can also email me at echumxbiaoef@gmail.com