when you have a wand or staff equipped, and you use attack on the black succubus you do zero damage regardless of strength stat.
Wands and staves deal magic damage from normal attacks. The Succubus has a very high intelligence thus negating most magic damage against her.