Hey folks, looking for help identifying a short story that is ostensibly non-kink but touches on this kink.
The story is about a warrior entering a fighting tournament. In the B-plot, she falls for a chubby guy, and they have sex on a dining table, breaking it under their weight.
The story was featured on the podcast Podcastle. It was probably a reprint from a magazine, and I think the episode broadcast before 2020. It had a Generic Medieval Fantasy setting and was told in 1st person in light comedic tone. The love interest was not a competitor but was connected to the tournament in some way (a coach? an organizer? a merchant in town for the tourney?).