Welcome to weight gaming @Hii420.
Make sure you use any unstable nanites in your inventory under items. They’re how you level up in the game and you should be level 4 around that area. Using the loose bullets will refill your ammo or AM bar (blue) and allow you to use your gun skills.
The hunter drones can withstand two burst shots and still live, so you either need to finish them off with a double shot and maybe an attack or another burst shot.
For facing the ghouls you will have just picked up another set of nanites and when used you will be level 5 and unlock blap blap blap. Two blaps spells back to back may not kill the ghouls and you could need to use another or finish them off with something else depending on rng.
If you don’t have health stims or bullets you can stock up Greg’s shop.
I should have a walkthrough for this “soon” I’m getting close to finishing it up for the lot of new players playing this for the first time. Worst case you can wait until I put that out if you’re still having issues.