Lysithea's Sweet Escapades Redux - A Weight Gain RPG based on Fire Emblem: Three Houses

I have a question. After defeating the first slimes, I’m going around in circles and I don’t know what to do.