Can’t wait for this to come and so we can give it a try. May have to wait once it released so we can have a translation of the game as well. Super excited.
2 Likes
There’s… been an update… 
2 Likes
Sorry for the long absence 
here’s a new update as of 11/7/2021:
Gobusatashiteorimasu.
It’s Dobemaru.
Last time I couldn’t post because of a side reaction of vaccination, so it’s been a while since I posted it.
What i did
・ Difference creation (2nd character completed)
[Required] What to do from now on (progress / amount of work to complete)
・ Illustration of Miss (2 / (number of people 4))
・ Illustration of the main character (1 / facial expression 5 ~ 7)
・ Character map chip creation (0 / (Miss 4 x Body 5 ~ 6 x Protagonist 1))
・ Checking the operation of multiple people (2 / number of daughters 4)
・ Interior maintenance in the store (x / undecided)
・ Implementation of after-system (x / Miss 4)
・ Implementation of skill system (x / Miss 4 x number of skills?
・ Status screen settings (x / Miss 4)
・ Clear condition setting (x / 1)
・ Option to change weight gain / loss (0/1)
・ Implementation of shop (x / 1)
・ Story implementation (x / undecided)
・ Addition of sound effects (x / undecided)
[Optional] What to do soon
・ Character picture book implementation
・ Implementation of in-store balloons
・ Addition of weight transition (line graph)
Difference creation (2nd character completed)
The standing picture of the second character to be fattened has been completed!
The second person is a Lori character and I want to be a gentle character who eats as much as an adult (*‘ω’ *)
By the way, there was a phenomenon that the amount of meat seemed to be small because there was too much difference in height from other characters. Therefore, this character creates one more difference.
- Illustrations are subject to change without notice.
This is the end of this time.
I’m sorry that there wasn’t much progress in my spare time … I enjoyed VRChat a little too much …
But I want to do my best for the next update!
4 Likes
To translate some oddly-translated but important bits from machine-translate-ese:
“Difference creation/one more difference” refers to stages of gain
“Miss” would seem to refer to one of the characters
“Map Chip” refers to spritework
The mention of a skill system has me excited for an actual RPG-type game. Dobemaryu is one of the few SSBBW artists whose works I find palatable, so I’m definitely looking forward to this game. Probably a top priority for me to TL once it’s finished, although if ends up being a paid game I at least will only post the TL patch rather than the whole thing like I have before.
2 Likes
What a precious angel!~ I can’t wait to see just how big she(and all the other girls) get! I wonder if random NPCs will also be getting fat, like Roundbound and the Currently Unnamed Stuffing RPG? Always like it when the gains aren’t just exclusive to the active characters.
As for the game’s price(cause 0hmnkdsk wonders if it’ll be paid), Dobemaru has said this will be free(as can be read in an earlier post), but honestly, I’m just hoping it’ll be translated, if it’s not free, that’s fine, I love the artist, I’d gladly support them financially, no matter how expensive it is.(I’d just like to be able to read it. XD )
My intent with mentioning the game’s price was that I would attempt to ensure if any creator was making a project to sell that I also translated, I would communicate with them so that they’d be able to sell my English version as well (without any want from me of being paid for my work, the entire point is to allow more people be able to appreciate these sorts of games).
3 Likes
seems like dobemaru wants to have the game finished by the end of the month
New Year’s aspirations
From here on, I’ll let you know what you want to do this year.
If you want only the above illustrations, it’s okay to close the page, and even if you read it, I’d be happy if you read it with the feeling of “Well, do your best.”
- Completion of the game
I’ve been making it since last year, but I’d like to make it public by the end of this month.
If you come this far, you won’t be able to eat anymore, but if you don’t complete this, you won’t be able to proceed …
11 Likes
Hype hype hype hype hype! 
it’s out, but I don’t speak Japanese so I can’t play 
{edit: the test version that is}
whats that program people use to translate RPG maker games? i forgot the name but i’ll run it through quick and make some edits.
Translator++, but some screens and other stuff won’t be translated that way.
data.7z (46.4 KB)
Here’s a qick translation of the Data Folder using DeepL. I didn’t adjust the text width yet, but it should be playable. Notice some of the menu’s not being translated at all. That’s plugin text that get’s skipped by Translator++.
1 Like
well with how short this demo is i dont see much reason to edit the quick translation.
the demo does look promising though.
only two words got cut off so more or less all the information is still given to you.
Ah, it’s just a beta demo. When I read “seems like dobemaru wants to have the game finished by the end of the month”, by someFillerName. I assumed it would have been the COMPLETE version(which DID seem a bit early).
1 Like
he want finish this demo to let everyone know he didn’t quit.
Understandable, have a great day.
On the bright side, he has done a good job with the basic framework of the game, and then we can look forward to more stages of Obesity level and gluttony skills
yeah thats what google translate had me think.
two of the img/character files aren’t working because they didn’t translate right. Can someone send me a fixed version of the files?
There’s an option in the menu that only has two options, both of which show me the same thing: Seina(I am focusing on her, fattening her up specifically, might have something to do with it) and some more japanese characters… I’m trying to translate them myself…
Alright, the main menu is “Status”
The two options are just the girls’ names, Aika, and Seina. Why Selecting Aika shows Seina… a bug that needs to be reported I guess.
And the word beside Seina(who’s at her smallest btw), translates to “making”… I’ll fatten her up and see if it changes.
Got her a tummy, and the word didn’t change, I guess she’s still in the “making”.
Okay… Got her as big as possible, it still says making. But in other news, Seina became such a cute sphere!~ 
Knowing how blobby Dobemaru gets with their art, I’m hyped for the full game, and I’m excited to see what other girls we’ll be fattening(Also, boy do I wish this game’s premise could become a reality, I’d spend ALL my money fattening up the ladies at one of these places! XD)
1 Like
Er, seems there is an issue with the demo missing a file.