The IDs for the glitch and apex one are
Apex Dungeon ID
Glitch Dungeon ID
They’re isn’t all that much that has been done to alter them from the original dugeons besides the occasional prop change, loot being almost entirely food, moontant sludge and creatures being present, and maybe one other minor thing I missed. Overall a bit underwhelming in my opinion. There is a third dungeon that is completely new, but it doesn’t properly form and it bugs whatever planet you spawn it on.
Avali Dungeon ID (Probably needs additional mods to work though I don't know which ones)
I’m personally more interested in the liquid spawner and weighted pressure plate. Not only are they functional and unique to the mod, but they are also easily customizable with a simple yet effective UI to them. The pressure plate is invisible which can be a bit irritating (unless you want the trap/source to be unnoticable)
Liquid Spawner ID
Pressure Plate ID